Dieser Artikel ist Teil einer Artikelserie über Domainstrategie:
- Internationale Domainstrategie aus SEO-Perspektive
- Entscheidungsgrundlage für die internationale SEO-Domainstrategie
- Optionen für die internationale SEO-Domainstrategie
- Internationale Domainstrategie: Was spricht für mehrere Domains?
- Domainstrategie: Konzentration auf einen Domain?
- Internationale Domainstrategie: Warum länderspezifische Domains?
- Internationale Domainstrategie: Subdomains verwenden?
- Internationale Domainstrategie: Länderinhalte in Unterverzeichnissen
- Domainstrategie: Welche Domain erhält welche Funktion?
- Domainstrategie: Microsites für spezifische Angebote

Jede Domainstrategie hat Vor- und Nachteile was den Aufwand, das Benutzererlebnis und das Google-Ranking betrifft. Erfahren Sie, wie Sie SEO international betreiben.
In den USA, Grossbritannien, Indien und Südafrika wird Englisch gesprochen. Das bedeutet aber nicht, dass es reicht, für alle vier Länder eine Website mit identischen, englischen Inhalten zu erstellen. Zum einen gibt es kulturelle Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern. Vielleicht werden manche Produkte in dem einen Land weniger verkauft und müssen deshalb durch andere ersetzt werden. Vielleicht können Sie in einem Land stärker Werbung betreiben, als in einem anderen. Zum anderen sind auch die sprachlichen Unterschiede zu berücksichtigen. Englisch ist nicht gleich Englisch und Fachbegriffe, die in einem Land verwendet werden, sind in einem anderen Land nicht im Gebrauch. Auf Dialekte und regionale Besonderheiten sollten Sie unbedingt eingehen, bzw. mit Experten vor Ort zusammen arbeiten, die sich mit den kulturellen und sprachlichen Besonderheiten auskennen.
Business-Ziele und Anliegen als Basis
Jede Firma hat andere Bedürfnisse, gemäss deren die Domainstrategie gewählt werden kann. Auch wenn länderspezifische Domains die häufigste und oft die beste Lösung darstellen, trifft dies nicht auf alle Fälle zu. Bevor ein bestimmter Weg eingeschlagen wird, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie die Vor- und Nachteile jeder einzelnen Methode im Betracht ziehen. Es ist von Vorteil, wenn man von vornherein seine eigenen Ziele und geschäftlichen Anliegen kennt, denn die richtige Domainstrategie basiert darauf. Verwenden Sie diese Artikel als Richtschnur, um ein Verständnis dafür zu bekommen, welcher Ansatz für Ihre Firma der Beste sein könnte.
Wichtige Fragen als Entscheidungsgrundlagen
Gleichzeitig müssen alle Inhalte die Markenbotschaft richtig wiedergeben, und trotzdem müssen sie dem jeweiligen lokalen Markt genau angepasst sein. Diese Elemente erfordern alle ein gutes Mass an Gewandtheit. Man kann sie nicht einfach leichtfertig oder sogar falsch implementieren. Für Firmen bedeutet dies ein gewisses Risiko.
Hier einige wichtige Fragen, um eine Entscheidungsgrundlage für die richtige Domainstrategie zu erhalten:
- Was spricht für mehrere Domains?
- Was spricht für die Konzentration auf einen Domain?
- Warum länderspezifische Domains?
- Wann Subdomains verwenden?
- Gehören Länderinhalte in Unterverzeichnisse?
- Welche Domain erhält welche Funktion?
- Braucht es Microsites für spezifische Angebote?
Fazit
Wenn Sie international expandieren, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie intern über die nötige Fachkompetenz verfügen oder dass Sie sich durch einen Dienstleister unterstützen lassen, der Sie im ganzen Prozess begleitet. Wenn Sie hierbei Fehler machen, wird ihre internationale Marke dadurch in Mitleidenschaft gezogen und das Ranking all Ihrer Domains kann sich verschlechtern.
Ihre persönliche Domainstrategie
Möchten Sie erfahren, ob Sie mehrere Domains betreiben sollen oder sich auf eine Domain konzentrieren sollten? Möchten Sie teure und unnötige Fehler vermeiden und erfahren, für welche Länder, Märkte, Produkte und Zielgruppen welche Domainstrategie am sinnvollsten ist? Möchten Sie noch mehr über die verschiedenen Optionen für die internationale SEO-Domainstrategie erfahren und herausfinden welche für Sie am effektivsten sind?
Online-Marketing Erfahrung seit 28 Jahren, in 87 Ländern
- 28 Jahre Erfahrung mit Suchmaschinenmarketing
- Lokale Spezialisten in 87 Ländern mit langjähriger Erfahrung (z.B. in China)
- Spezialisten mit Branchenerfahrung und Ausrichtung auf Ihre Businessziele
- Top-Positionen für die umsatzstärksten Suchbegriffe
- Sie erhalten neue Kunden, ohne Folgeinvestitionen.
- Sie erfahren, wie Sie Ihren Umsatz am stärksten erhöhen können.
- Sie profitieren von Erfahrungen in Ihren Exportmärkten.
- Sie profitieren von bewährten Prozessen.
- Weil Sie von jahrelanger Marketing- und Vertriebserfahrung profitieren und weil wir über breit aufgestellte Branchenkenntnisse verfügen.